oral agreement nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • hợp đồng miệng

  • thỏa ước miệng

• oral     ['ɔ:rəl] tính từ bằng lời nói, nói miệng (giải phẫu) (thuộc)...
• agreement     [ə'gri:mənt] danh từ hiệp định, hiệp nghị hợp đồng, giao kèo...

• An oral agreement (for example by telephone) is not enough.
  Việc liên hệ (Kontakt) với bác sĩ qua điện thoại (telefonisch) chưa đủ (nicht ausreichend).
• The parties can make an oral agreement to end the tenancy, but it is best to have a written agreement.
  Các bên có thể thoả thuận chấm dứt quyền thuê nhà bằng lời, nhưng tốt nhất nên có một thoả thuận bằng văn bản.
• But FIFA’s judges said the “assertion of an oral agreement was determined as not convincing and was rejected by the chamber”.
  Các thẩm phán của FIFA nói bằng chứng của một hợp đồng như vậy “không có tính chất thuyết phục và bị bác bỏ.”
• Colonel Chinnakaj added despite what he called an oral agreement to stop fighting, there is no formal ceasefire.
  Đại tá Chinnakaj nói thêm dù có sự đồng ý miệng để chấm dứt giao tranh nhưng chưa có thỏa thuận ngưng bắn chính thức nào.
• Colonel Chinnakaj added despite what he called an oral agreement to stop fighting, there is no formal ceasefire.
  Đại tá Chinnakaj nói thêm dù có sự đồng ý miệng để chấm dứt giao tranh, nhưng chưa có thỏa thuận ngưng bắn chính thức nào.
• Masih stated that he paid a million Pakistani rupees (about $9,500) in an oral agreement to purchase the house from a man named Ghulam Ali.
  Tuy nhiên Masih cho biết ông đã trả 1 triệu rupee trong một thỏa thuận mua nhà bằng miệng với một người đàn ông tên Ghulam Ali.
• He managed Kraken’s trading desk in New York City but wasn’t compensated according to an oral agreement that was made with Kraken’s founder, Jesse Powell.
  Silverman đã quản lý bàn giao dịch của Kraken tại New York, nhưng không được bồi thường theo thỏa thuận miệng với Jesse Powell, người sáng lập Kraken.
• Silverman reportedly managed Kraken’s trading desk in New York, but was not compensated in accordance with an oral agreement with Jesse Powell, Kraken’s founder.
  Silverman đã quản lý bàn giao dịch của Kraken tại New York, nhưng không được bồi thường theo thỏa thuận miệng với Jesse Powell, người sáng lập Kraken.
• Silverman reportedly managed Kraken’s trading desk in New York, but was not compensated in accordance with an oral agreement with Jesse Powell, Kraken’s founder.
  Silverman báo cáo đã quản lý sàn giao dịch Kraken OTC ở New York, nhưng không được trả lương theo thỏa thuận miệng với Jesse Powell, người sáng lập Kraken.
• If the employee is terminated for any reason other than the terms set forth in the oral agreement it would be considered a breach of contract.
  Nếu nhân viên bị chấm dứt vì bất kỳ lý do nào khác ngoài các điều khoản được quy định trong thỏa thuận miệng, điều đó sẽ bị coi là vi phạm hợp đồng.